ABITARE IL PIEMONTESE Ultimamente abbiamo avuto modo di leggere Le galline non mangiano la camomilla di Luciano Boero, soffermandoci su una pagina che ci ha suggerito la parola di questa settimana: tòta. Ci pare corretto citare […]
ABITARE IL PIEMONTESE La festa è un fatto sociale totale, un momento d’interruzione del tempo lavorativo. Nel mondo rurale, molte festività che conosciamo oggi hanno origine durante i momenti di passaggio stagionale. Il noto antropologo […]
ABITARE IL PIEMONTESE Tra la fine dell’Ottocento e l’inizio del Novecento, andé ‘n Merica voleva dire emigrare all’estero, ovunque ci fosse lavoro e possibilità di far fortuna. La migrazione fu necessaria per smarcarsi dalle piaghe […]
ABITARE IL PIEMONTESE I simboli ufficiali del Piemonte disciplinati dalla Legge Regionale 15/2004 sono lo stemma, il gonfalone, l’inno, il sigillo, la bandiera e la fascia. In particolare, ël Drapò dël Piemont (la bandiera del Piemonte) […]
ABITARE IL PIEMONTESE Tì parla mach quandi ch’ëȓ galin-e pisso! (tu parla soltanto quando le galline orinano) è un ammonimento destinato a chi parla a sproposito, magari impartendo consigli sbagliati. Le galline, è noto, non espellono […]
ABITARE IL PIEMONTESE La presenza della rapa nell’immaginario della civiltà piemontese è costante. Coltivata a scopo alimentare per la sua radice rotonda, carnosa e commestibile, la Rava (brassica rapa) presenta un colore variabile in base alla […]
ABITARE IL PIEMONTESE L’estate ormai al termine ci ha portato a esplorare alcuni elementi storico-culturali di una regione storicamente collegata con il Piemonte: la Sardegna. Esplorando alcuni punti d’interesse, ci siamo imbattuti in una torre […]
ABITARE IL PIEMONTESE Usare le parole per raccontare il silenzio può essere considerato un paradosso. Se non altro, la lettura può avvenire nel più totale silenzio. Nelle biblioteche di tutto il mondo si raccomanda il silenzio […]
ABITARE IL PIEMONTESE Questa settimana parliamo di una parola curiosa che, talvolta, sfocia nell’onomatopea: sghicc. Consultando vari documenti di diverse provenienze piemontesi è appurato che, intorno a questa parola, gravitino significati e traduzioni tutto sommato simili […]
ABITARE IL PIEMONTESE Quando le cose cominciano ad andare male, un piemontese lo esprime con andé a rabel (andare in rovina), ma se c’è una consolazione possibile è rappresentata dal motto: dòp o rabel, i-i […]
ABITARE IL PIEMONTESE Autoironici e di basso profilo, alla domanda sulle vacanze estive, molti piemontesi rispondono an tȓa cort (in cortile) o al limite an sȓa lòbia (sul balcone). Un po’ come faceva un famoso […]
ABITARE IL PIEMONTESE Troviamo molto piacevole che di tanto in tanto qualcuno ci fermi per strada per dirci che la puntata settimanale della rubrica abbia risvegliato parole e ricordi evocanti un tempo passato e magari […]
ABITARE IL PIEMONTESE Tempo fa mi trovavo a un convegno dove si parlava della resa lavorativa dell’essere umano e mi sono detto che avrei intitolato l’intervento che stavo ascoltando, proprio come il verbo di questa settimana: […]
ABITARE IL PIEMONTESE Rileggendo La chiave a stella di Primo Levi, dove si parla di lavori artigianali, mi sono soffermato sul racconto Senza tempo. Se il nome del narratore (Faussone) è sospettabilmente piemontese, la sintassi […]
ABITARE IL PIEMONTESE Ci sono due parole, una italiana e una piemontese, tra cui abbiamo sempre avvertito una forte affinità, sebbene abbiano due significati differenti. Le due parole sono divertirsi e duvèrt (nella variante della […]