Voncc: Unto, imbrattato, scivoloso, sporco, sudicio Essendo questa rubrica quanto più popolare possibile, alcuni termini hanno il privilegio di essere talmente evocativi e onomatopeici, la cui dissertazione è soltanto un piccolo condimento, tanto più quando […]
Rëppia: Ruga, grinza, piega, increspatura; metafora di abbaglio/figuraccia. Ho sempre riposto molta fiducia nelle persone con le rughe; quei solchi che segnano mani e volti, penso sempre che siano depositari di saggezza ed esperienza. Per […]
Basadòna: Papavero di prato, (papaver rhoeas), rosolaccio selvatico A San Pé, s’ëȓ gȓan o ȓ’è nen tajà, o ȓ’è da tajé (Se a S. Pietro il grano non è tagliato, è da tagliare). Tra le […]
Gianin: Vermicello, bruco della frutta che matura a S. Giovanni L’essere umano piemontese, quando sa far fronte alle situazioni più difficili soluzioni talvolta esilaranti, viene paragonato a un certo Giovanni, un uomo che avendo terminato il […]
Mostȓa: Orologio da braccio o da taschino; quadrante dell’orologio stesso. C’è un giochetto piemontese che suona come una filastrocca. Alla domanda che ora o r’elo? (che ora è?), ci sono infiniti modi per canzonare l’interlocutore. Gli […]
Lapassòt: Farfaraccio (tussilago farfara), lapazio, tossilaggine, pianta erbacea medicinale perenne. Parliamo di una pianta erbacea perenne: possiamo trovarla tutto l’anno in aperta campagna, specie da queste parti. Si tratta del lapassòt, comunemente conosciuto come farfaraccio, ma […]
Falabȓàch: Omaccione sciocco, inetto, dall’intelligenza limitata; cialtrone, fannullone, perdigiorno. Colui che ostenta epiche gesta, simulando coraggio. La cultura francese ha influenzato e permeato quella piemontese che annovera tra i termini più coloriti il sostantivo Falabȓàch, così […]
ALBA Il Laboratorio Teatrale Stabile del Liceo Scientifico “L. Cocito” di Alba, nell’impossibilità di procedere con le attività di prove volte alla consueta rappresentazione di fine anno, ha continuato a spron battuto l’attività a distanza, […]
Difissios: Incontentabile, schizzinoso, sofisticato, difficile da accontentare La famosa puzza sotto al naso, è un modus vivendi di chi sa esprimersi con smorfie proverbiali! Allo stesso modo, la quantità di parole, sinonimi e modi […]
Badò: Fagotto, Incarico che porta ai guai, Impegno gravoso, preoccupazione, responsabilità, onere. Gatta da pelare in senso figurato La resistenza domestica di questi giorni, permette di pensare e fare bilanci, giacché le abitudini di tutti noi […]
Trigomiro: Intruglio, inghippo, complotto che porta all’imbroglio; torbido tranello; acrobazie comportamentali mirate al raggiro Avete mai avuto la sensazione di essere preda di un raggiro? Oppure che il colloquio di lavoro fosse soltanto una formalità, poiché […]
Coco (pronuncia: Cucu): Cuculo (cuculus canorus); metafora di uomo sciocco; pitale maschile da letto; contenitore della brace per lo scaldaletto Se in tutta Italia, il primo giorno di Aprile si fa il famoso scherzo del […]
Panàda: Densa minestra a base di pane raffermo; persona imbambolata, lenta e un po’ tonta Torniamo intorno ai fornelli e, ahimé, agli epiteti! Giacché l’inverno sta volgendo all’epilogo, sebbene sia mai cominciato, eccoci a menzionare […]
fomȓa/ fomna: Moglie, femmina, donna Da pochi giorni è ricorso l’8 Marzo, data soprattutto nota per essere la Giornata Internazionale della Donna, in piemontese chiamata fomȓa o fomna, con la fatidica “o” che si legge […]
Ancreus (o Encreus): Profondo, incavato, sapiente, acuto Qualche giorno fa sono stato invitato a presentare una serata dove una ragazza appena laureata, presentava alla popolazione di Sommariva Perno la sua Tesi di Laurea Magistrale, riguardante la […]